Habilidades comportamentais vs. habilidades técnicas: que quieren realmente los recrutadores en tu currículo

Leia em 2 minutos

La seção de habilidades en tu currículo puede parecer simple, pero es una de las primeras que revisan los recrutadores. Entonces, que pesa mais: habilidades comportamentais o habilidades técnicas?

Vamos a desglosarlo.

Que son las habilidades técnicas?

Las habilidades técnicas (hard skills) son capacidades específicas y enseñables. Son fáciles de medir, evaluar o demostrar. Ejemplos:

  • Lenguajes de programação (por ejemplo, JavaScript, Python)
  • Diseño gráfico (por ejemplo, Adobe Illustrator)
  • Análise de dados
  • Contabilidad
  • Idiomas extranjeros

Normalmente se adquieren mediante cursos, formação o experiência profissional.

Que son las habilidades comportamentais?

Las habilidades comportamentais (soft skills) son rasgos personales que influyen en como trabajas y te relacionas con otros. Son mais difíciles de medir, pero igual de importantes. Ejemplos:

  • Comunicação
  • Trabalho en equipe
  • Resolução de problemas
  • Liderança
  • Gestão del tiempo

Estas habilidades se desarrollan con experiências cotidianas, no solo en educação formal.

Que quieren los recrutadores?

Ambas. La mayoría de los puestos requieren una combinação de capacidad técnica (hard skills) y competencias interpersonales (soft skills). Por ejemplo:

  • Un desarrollador web necesita JavaScript (hard skill), pero também colaborar con el equipe de diseño (soft skill).
  • Un project manager necesita manejar ferramentas como Trello (hard) y resolver conflictos (soft).

Como incluir habilidades en tu currículo

  1. Alinea con la oferta de emprego Revisa las habilidades solicitadas y refleja ese lenguaje en tu currículo.

  2. Sé específico, no genérico En lugar de “Buena comunicação”, escribe “Lideré reuniones semanales de equipe para 12+ personas”.

  3. Usa seção de habilidades + evidencia en experiência Enumera tus habilidades principales, pero também demuestra como las aplicaste en tus descripções de experiência.

  4. Equilibra ambos tipos Busca una mezcla saludable; no sobrecargues el CV con un solo tipo de habilidad.

Dica final

Usa la seção de habilidades de forma estratégica. No se trata de listar todo lo que sabes, sino de mostrar lo que importa para el puesto que quieres.

Las habilidades cuentan tu historia tanto como la experiência. Haz que jueguen a tu favor.

Depois de ler isto, talvez queira experimentar o CV Builder. É grátis, então experimente ✨

Crie o seu currículo